"mechanize" in German to mechanize mechanisieren Detailed translations for "mechanize" to mechanize to mechanize(also: to mechanise) mechanisieren{transitive verb} Colin's later attempt to mechanize a home-built projector lept way beyond pedal power. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Mit seinen späteren Versuchen, einen eigenen Projektor zu mechanisieren übertraf er den