"melting pot" in German melting pot Schmelzkessel Schmelztiegel Detailed translations for "melting pot" melting pot 1. technology, metallurgy melting pot der Schmelzkessel{masculine} 2. other melting pot(also: crucible) der Schmelztiegel{masculine} Meanwhile's melting pot of the pious. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Meanwhile's Schmelztiegel der Frommen. together into the melting pot of history. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Das Schicksal wollte es, dass der Führer des Römischen Imperiums und Cleopatra im Schmelztiegel der English synonyms for "melting pot" melting pot {n} crucible