"mind you" in German mind you allerdings wohlgemerkt Detailed translations for "mind you" mind you mind you(also: That said, ...) allerdings mind you(also: nota bene /N.B./ (please note) wohlgemerkt{adverb}