"mind you i m not surprised" in German Mind you, I'm not surprised. Also das überrascht mich nicht. Detailed translations for "mind you i m not surprised" Mind you, I'm not surprised. Mind you, I'm not surprised. Also das überrascht mich nicht.