"mindful" in German mindful aufmerksam mindful {adj.} achtsam Detailed translations for "mindful" mindful mindful(also: heedful, subtle, wakeful) aufmerksam{adjectiv} And then she'll put me to bed, I'll get some "Oh, poor Charlie" sex with her being ever mindful of Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review aufmerksam zu meiner "süßen" Zone ist. mindful of the needs of others. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review aufmerksam sein für die Nöte der anderen. mindful{adjectiv} mindful achtsam{adjectiv} A word of advice-- be mindful of the battles you choose, because it will not always be this easy. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ein Ratschlag... sei achtsam bei den Kämpfen, die du wählst, denn es wird nicht immer so einfach. English synonyms for "mindful" mindful {a} aware