Guilty of having, in his youth misinterpreted the message of the gospels.
Schuldig in seiner Jugend die Botschaft des Evangeliums
falsch gedeutet zu haben.
I must have misinterpreted what he said.
Ich muss das was er sagte
falsch gedeutet haben.
Interesting poetess whose tragic suicide was misinterpreted as romantic by the college-girl
fehlinterpretiert wurde.
And in today's world, the slightest gesture... can be misinterpreted as harassment.
In der heutigen Welt kann die kleinste Handbewegung... als sexuelle Belästigung
fehlinterpretiert
- Certainly. Just showed you how clearly you misinterpreted my art.
Ich habe Ihnen gezeigt, dass Sie meine Kunst
falsch interpretiert haben.
Is it possible you misinterpreted the situation, Mr. Saltzman?
Könnte es sein, dass Sie die Situation
falsch interpretiert haben, Mr. Saltzman?
I understand this whole thing isn't gonna work out between us because, obviously, I misinterpreted
Ich verstehe, dass das mit uns nicht klappen wird... weil ich die Situation
falsch verstanden habe.