"miss the mark" in German to miss the mark das Ziel verfehlen am Ziel vorbeigehen vom angestrebten Ziel entfernt sein mit etw. daneben liegen vorbeischießen danebenschießen Detailed translations for "miss the mark" to miss the mark 1. general to miss the mark(also: to be off the mark, to be wide of the mark) das Ziel verfehlen to miss the mark(also: to be off the mark, to be wide of the mark) am Ziel vorbeigehen to miss the mark(also: to be off the mark, to be wide of the mark) vom angestrebten Ziel entfernt sein to miss the mark(also: to be off the mark, to be wide of the mark) mit etw. daneben liegen 2. sports to miss the mark vorbeischießen to miss the mark danebenschießen{intransitive verb}