"muddy the waters" in German to muddy the waters eine Sache vernebeln/verschleiern etw. verwischen den Blick trüben Verwirrung stiften eine Nebelbombe werfen Detailed translations for "muddy the waters" to muddy the waters to muddy the waters(also: to muddy the issue) eine Sache vernebeln/verschleiern to muddy the waters(also: to muddy the issue) etw. verwischen{transitive verb} to muddy the waters(also: to muddy the issue) den Blick trüben to muddy the waters(also: to muddy the issue) Verwirrung stiften to muddy the waters(also: to muddy the issue) eine Nebelbombe werfen{intransitive verb}