Walking through walls, picking up mugs in exchange for I don't know, how about me not being dead?
Durch Wände gehen,
Tassen anheben... im Tausch für... ich weiß nicht, wie wär's mit noch am Leben
Unless, of course, the mugs are sufficient, in which case, welcome aboard.
Es sei denn, die
Tassen reichen schon aus, in diesem Fall, willkommen an Bord.
Every surface is covered with mugs of tea and coffee!
Auf jedem Flecken stehen
Becher mit Tee und Kaffee!
- I'll return the mugs this time.
- Diesmal bringe ich die
Becher zurück.