"murder attempt" in German murder attempt Mordversuch Detailed translations for "murder attempt" murder attempt murder attempt der Mordversuch{masculine} So, a murder attempt against me was merely a detail? Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ein Mordversuch an meiner Person ist also ein Detail? This murder attempt was directed at me. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Dieser Mordversuch galt mir.