It's not a reflection on you personally, But my family will need to confirm all that you've said.
Nichts gegen Euch, aber
meine Familie wird eine Bestätigung brauchen.
If working with a beautiful woman jeopardizes my family my family comes first.
Wenn
meine Familie durch eine schöne Frau bedroht wird... Ich beauftrage einen Anwalt.