"my first association with this word is the novel of the same title" in German My first association with this word is the novel of the same title. Bei diesem Wort denke ich als erstes an den gleichnamigen Roman. Detailed translations for "my first association with this word is the novel of the same title" My first association with this word is the novel of the same title. My first association with this word is the novel of the same title. Bei diesem Wort denke ich als erstes an den gleichnamigen Roman.