"my hair stands on end when i see such things" in German My hair stands on end when I see such things. Wenn ich so etwas sehe, stellen sich mir die Haare auf. Detailed translations for "my hair stands on end when i see such things" My hair stands on end when I see such things. My hair stands on end when I see such things. Wenn ich so etwas sehe, stellen sich mir die Haare auf.