"my heart bleeds" in German My heart bleeds. Mir blutet das Herz. Detailed translations for "my heart bleeds" My heart bleeds. My heart bleeds. Mir blutet das Herz. My heart bleeds. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Mir blutet das Herz.