"my private life is none of your business" in German My private life is none of your business. Mein Privatleben geht Sie nichts an. Detailed translations for "my private life is none of your business" My private life is none of your business. My private life is none of your business. Mein Privatleben geht Sie nichts an.