"my relationship is on the rocks" in German My relationship is on the rocks. Meine Beziehung ist am Ende. Detailed translations for "my relationship is on the rocks" My relationship is on the rocks. My relationship is on the rocks. Meine Beziehung ist am Ende.