"mystery novel" in German mystery novel Krimi Kriminalgeschichte Kriminalroman Detailed translations for "mystery novel" mystery novel 1. general mystery novel(also: mystery story, detective story, thriller, whodunit) der Krimi{masculine} mystery novel(also: mystery story, detective story) die Kriminalgeschichte{feminine} 2. literature mystery novel(also: detective novel) der Kriminalroman{masculine} It's like Harley left me this mystery novel with the next chapter ripped out. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Harley hat mir einen Kriminalroman hinterlassen und das nächste Kapitel fehlt. English synonyms for "mystery novel" mystery novel {n} detective novel