"nail beds" in German nail beds Nagelbetten Detailed translations for "nail beds" nail beds nail beds Nagelbetten{masculine plural} It turns the retinas red and your nail beds pink. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Es lässt die Netzhaut rötlich werden und die Nagelbetten rosa. But your nail beds are pink. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review - Aber ihre Nagelbetten sind rosa gefärbt.