"nearness" in German nearness Nähe zu etw. Nähe zu jdm. Detailed translations for "nearness" nearness 1. general nearness(also: closeness, vicinity, proximity, propinquity to sth.) die Nähe zu etw.{feminine} 2. sociology nearness(also: closeness to sb.) die Nähe zu jdm.{feminine} English synonyms for "nearness" nearness {n} closeness