I think the gentleman on the next table wants something.
Ich glaube, der Herr am
Nachbartisch möchte etwas.
embarrassing... this funny-looking old guy at the next table called the maitre d' over.
wurde, rief dieser lustig aussehende alte Mann am
Nachbartisch den Kellner zu sich.