"nip sb" in German to nip sb. jdn. knapp schlagen jdn. zwicken jdn. kneifen Detailed translations for "nip sb" to nip sb. 1. colloquial to nip sb. jdn. knapp schlagen{transitive verb} 2. other to nip sb.(also: to tweak sb.) jdn. zwicken to nip sb.(also: to goose sb.) jdn. kneifen{transitive verb}