"no matter whether" in German no matter whether ... gleichgültig, ob ... egal, ob ... ganz gleich, ob ... Detailed translations for "no matter whether" no matter whether ... no matter whether ...(also: whether ...) gleichgültig, ob ... no matter whether ...(also: whether ...) egal, ob ... no matter whether ...(also: whether ...) ganz gleich, ob ...