"no offence" in German No offence! Nichts für ungut! Detailed translations for "no offence" No offence! No offence!(also: No harm meant!) Nichts für ungut!