One of the greatest novelists in the English language. - Hear, hear.
Einen der größten 
Romanautoren der englischen Sprache.
 
 
It's what novelists have always used.
Das haben 
Romanautoren immer eingesetzt.
 
 
 
Dave was one of the greatest novelists of the last 50 years.
Dave war einer der größten 
Romanciers der letzten 50 Jahre.