"off the shelf software" in German off-the-shelf software Standardsoftware Konfektionssoftware Detailed translations for "off the shelf software" off-the-shelf software off-the-shelf software(also: standard software, packaged software, canned software) die Standardsoftware{feminine} off-the-shelf software(also: standard software, packaged software, canned software) die Konfektionssoftware{feminine}