And then I remembered the smell of the oil paint as soon as I arrived at the cottage.
Und dann fiel mir der Geruch nach
Ölfarbe ein, als ich im Haus eintraf.
The pigment in modern oil paint is not the same as the ones used in Homer's day.
Das Pigment in moderner
Ölfarbe ist nicht dasselbe wie zu Zeiten Homers.