"on the rhine" in German on the Rhine am Rhein Detailed translations for "on the rhine" on the Rhine on the Rhine am Rhein Those are the things that are important to me, not castles on the Rhine or beer drinkers in Munich. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Das ist mir wichtig, keine Burgen am Rhein oder Biertrinker in München.