"on the surface" in German on the surface über der Erde über Tage äußerlich nach außen hin oberflächlich betrachtet auf den ersten Blick Detailed translations for "on the surface" on the surface on the surface(also: above ground, overground, topside) über der Erde on the surface(also: above ground, overground, topside) über Tage on the surface(also: at first glance, outwardly, on the face of it, at face value) äußerlich on the surface(also: at first glance, outwardly, on the face of it, at face value) nach außen hin on the surface(also: at first glance, outwardly, on the face of it, at face value) oberflächlich betrachtet All I'm saying is that... things on the surface are not always the same as when you put them in Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ich sage nur, dass die Dinge oberflächlich betrachtet anders wirken, als wenn man sie im Kontext on the surface(also: at first glance, outwardly, on the face of it, at face value) auf den ersten Blick{adverb} on the surface(also: outward) äußerlich{adjectiv}