"on the way there" in German on the way there auf dem Hinweg Detailed translations for "on the way there" on the way there on the way there auf dem Hinweg Or perhaps we could get pizza on the way there and sneak it in, just in case. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Oder wir könnten auf dem Hinweg eine Pizza holen und sie reinschmuggeln, für den Fall.