"once again the taxpayer is presented with the bill" in German Once again, the taxpayer is presented with the bill. Einmal mehr wird der Steuerzahler zur Kasse gebeten. Detailed translations for "once again the taxpayer is presented with the bill" Once again, the taxpayer is presented with the bill. Once again, the taxpayer is presented with the bill. Einmal mehr wird der Steuerzahler zur Kasse gebeten.