"one" in German

Detailed translations for "one"

one

1. number

one(also: unity, ace)
die Eins{feminine}
One one thousand, two one thousand, three one thousand, four one thousand.
Eins eintausend, zwei eintausend, drei eintausend, vier eintausend.
A tingle. Okay, on a scale of one to ten, ten being your normal level of feeling and one bein no
Okay, auf einer Skala von Eins bis Zehn,... wobei Zehn Ihr normales und Eins gar kein Gefühl
one
der Einser{masculine}
one
der Einer{masculine}
One from the engine room, one from the galley two able seamen, one seaman and one officer.
Einer aus dem Maschinenraum, Einer von der Galerie zwei fähige Matrosen, ein Seemann und ein
For birthdays, we draw a name out of a hat and one of us has to get up at the bar and and sing.

2. other

one
ein{adjectiv}
And so, we might say... one life gone... one sinful life... but one person is not just one person.
So könnten wir sagen ein Leben ging zu Ende ein sündiges Leben. Aber der Mensch ist nicht nur ein
That their freedoms have been stripped away... one camera, one cell phone, one megabyte at a time.
Dass ihnen ihre Freiheit genommen wurde... eine Kamera, ein Handy, ein Megabyte auf einmal.
one
eins{numeral}
Got one for you, one for Adam, one for me and one for Andre. You're down, right?
Ich habe eins für dich, eins für Adam, eins für mich und eins für Andre, kommst du mit?
There's the one that's right beneath the surface, and then there's the one right underneath that.
Da ist eins direkt unter der Oberfläche und dann noch eins gleich darunter.
one(also: you, we)
man{pronoun}
When one deals with Sister Mary Clarence, one is smothered with more information than one wishes.
Bei Schwester Mary Clarence hat man oft das Gefühl... dass man mehr weiß, als man gern wissen
Who is one speaking to, she now asked herself, who is one speaking to when one is talking to
An wen wendet man sich, fragte sie sich jetzt, an wen wendet man sich, wenn man zu sich selber

English synonyms for "one"

one {n}
one {s}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.