"one can hardly get over one s astonishment" in German One can hardly get over one's astonishment. Da kommt man aus dem Staunen kaum mehr heraus. Detailed translations for "one can hardly get over one s astonishment" One can hardly get over one's astonishment. One can hardly get over one's astonishment. Da kommt man aus dem Staunen kaum mehr heraus.