"one can take a leaf out of his book" in German One can take a leaf out of his book. Von ihm kann sich man eine Scheibe abschneiden. Detailed translations for "one can take a leaf out of his book" One can take a leaf out of his book. One can take a leaf out of his book. Von ihm kann sich man eine Scheibe abschneiden.