You don't know! They've made all the roads one-way now, Elli, one-way just to Max's.
Sie machen, dass die Straße nur 
in eine Richtung führt.
 
 
Don't be afraid. It's a one-way mirror.
Man kann nur 
in eine Richtung durchsehen.
 
 
 
Through this one-way mirror, we'll observe Tomás.
Durch eine 
einseitig verspiegelte Scheibe beobachten wir Tomás.
 
 
- So this could be a one-way deal, right?
- Es könnte also 
einseitig sein, oder?