"opacity" in German opacity Deckkraft Deckfähigkeit Deckvermögen Undurchsichtigkeit Lichtundurchlässigkeit Opazität Detailed translations for "opacity" opacity 1. paint/enamel opacity(also: covering capacity, covering power, hiding power) die Deckkraft{feminine} opacity(also: covering capacity, covering power, hiding power) die Deckfähigkeit{feminine} opacity(also: covering capacity, covering power, hiding power) das Deckvermögen{neuter} 2. other opacity(also: opaqueness) die Undurchsichtigkeit{feminine} Mr. Reese, I understand your frustration with the opacity of the machine. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Mr. Reese, ich verstehe ihre Frustration bezüglich der Undurchsichtigkeit der Maschine. - Your opacity is transparent. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review - Die Undurchsichtigkeit ist durchsichtig. opacity die Lichtundurchlässigkeit{feminine} opacity die Opazität{feminine} English synonyms for "opacity" opacity {n} opaqueness