"own brand" in German own brand Eigenmarke Hausmarke eigene Marke Detailed translations for "own brand" own brand own brand(also: private brand) die Eigenmarke{feminine} own brand(also: private brand) die Hausmarke{feminine} own brand eigene Marke You have to take control of your own brand and be able to dictate your own future. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Man muss seine eigene Marke kontrollieren und fähig sein, sich seine eigene Zukunft gestalten