"paper knife" in German paper knife Brieföffner Detailed translations for "paper knife" paper knife paper knife(also: letter opener, paperknife) der Brieföffner{masculine} I find Pegg in this room and my paper knife is gone. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Pegg war im Zimmer und mein Brieföffner ist weg. A paper knife with a stone set in the hilt. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ein Brieföffner mit einem Stein im Griff. English synonyms for "paper knife" paper knife {n} letter opener paperknife