"patch up" in German to patch up ausflicken zusammenflicken Detailed translations for "patch up" to patch up to patch up ausflicken to patch up zusammenflicken{transitive verb} And he can patch up more than a roll of film, let me tell you. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Und er kann mehr zusammenflicken als eine Rolle Film, das sage ich Ihnen.