Being a perfectionist is my own neurotic issue, and I need to work on that.
Ich hab das Problem,
Perfektionist zu sein. Daran muss ich noch arbeiten.
How can a perfectionist like you let this happen under your nose?
Wie kann ein
Perfektionist wie du so etwas vor seiner Nase übersehen? Wie geht das?
Gene Kelly is more earthy and more romantic... and just as much a perfectionist as Astaire.
Gene Kelly ist erdverbundener und romantischer und ebenso
perfektionistisch wie Astaire.