"personal records" in German personal records Personalakten Detailed translations for "personal records" personal records personal records(also: personal files) Personalakten{masculine plural} So, assuming Clyde isn't the mole, we looked through the JTF's personal records again, and Jeremy Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Angenommen Clyde ist nicht der Maulwurf, darum schauten wir uns noch einmal die Personalakten von