"pine needles" in German pine needles Kiefernnadeln Detailed translations for "pine needles" pine needles pine needles Kiefernnadeln{masculine plural} I've never seen a girl with so many pine needles in her hair, either. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ich kenne auch keine andere Frau mit so vielen Kiefernnadeln im Haar. I should have put more pine needles on it. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review - Mist. Ich hätte mehr Kiefernnadeln drauf streuen sollen.