"pitch sth" in German to pitch sth. etw. ansetzen bemessen veranschlagen etw. aufschlagen etw. aufbauen Detailed translations for "pitch sth" to pitch sth. 1. set at a particular level/target to pitch sth. etw. ansetzen to pitch sth.(also: pitched, to rate, rated) bemessen to pitch sth. veranschlagen{transitive verb} 2. other to pitch sth.(also: to strike open sth.) etw. aufschlagen to pitch sth. etw. aufbauen