"play out" in German to play out spielen Detailed translations for "play out" to play out to play out spielen We go ahead with the party. We play out Colonel Hogan's little game. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Wir spielen Colonel Hogans Spielchen mit. Colonel Childers risked his life so you could be here, ma'am, watching these kids play out these Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review spielen sehen können.