"please help yourself" in German Please help yourself! Bitte bedienen Sie sich! Bitte greifen/langen Sie zu! Detailed translations for "please help yourself" Please help yourself! Please help yourself! Bitte bedienen Sie sich! Please help yourself! Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Bitte bedienen Sie sich! Please help yourself! Bitte greifen/langen Sie zu!