"please no talking during play" in German Please, no talking during play. Während des Spiels bitte nicht reden. Detailed translations for "please no talking during play" Please, no talking during play. Please, no talking during play. Während des Spiels bitte nicht reden.