"please remit the amount to us either by bank transfer cheque or credit card" in German Please remit the amount to us either by bank transfer, cheque, or credit card. Bitte weisen Sie uns den Betrag entweder per Banküberweisung, Scheck oder Kreditkarte an. Detailed translations for "please remit the amount to us either by bank transfer cheque or credit card" Please remit the amount to us either by bank transfer, cheque, or credit card. Please remit the amount to us either by bank transfer, cheque, or credit card. Bitte weisen Sie uns den Betrag entweder per Banküberweisung, Scheck oder Kreditkarte an.