"pleased to meet you" in German Pleased to meet you. Freut mich, Sie zu sehen. Freut mich, Sie kennenzulernen. Angenehm! Detailed translations for "pleased to meet you" Pleased to meet you. Pleased to meet you.(also: Nice to meet you.) Freut mich, Sie zu sehen. Pleased to meet you.(also: Nice to meet you.) Freut mich, Sie kennenzulernen. - Pleased to meet you. - Pleased to meet you. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review - Freut mich, Sie kennenzulernen. - Pleased to meet you. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Freut mich, Sie kennenzulernen. Pleased to meet you.(also: Nice to meet you.) Angenehm!