When was the last time... you saw any major plumbing work being done around here?
Wann wurden hier zum letzten Mal irgendwelche größeren
Klempnerarbeiten durchgeführt?
And I'm gonna do the plumbing and Laurence'll do the carpentry and...
Ich bin für die
Klempnerarbeiten zuständig, Laurence für die Schreinerei und...
Perhaps your plumbing is a little bit on the old side, quite simply.
Vielleicht sind Ihre
Leitungen etwas alt.
They're working on the foundation, so they haven't spliced our plumbing into the vineyard's
Sie arbeiten am Grundgerüst, also haben Sie unsere
Leitungen noch nicht mit den Hydroponischen
I'm putting new plumbing in the attic, so I turned off the main, uh, water line.
Ich verlege
Rohre in der Mansarde und hab den Hauptwasserhahn abgestellt.
They can't use the toilet in their apartment, the plumbing doesn't work.
Sie können die Toilette nicht benutzen, weil die
Rohre kaputt sind.
The roof is in good shape, but I think that the plumbing will need some updating.
Das Dach ist ok, aber die
Installationen muss man auf Vordermann bringen.
I'm sorry. I'll have the plumbing checked immediately.
Ich werde die sanitären
Installationen überprüfen lassen.