"poke one s nose into sb s affairs" in German to poke one's nose into sb.'s affairs seine Nase in jds. Angelegenheiten stecken Detailed translations for "poke one s nose into sb s affairs" to poke one's nose into sb.'s affairs to poke one's nose into sb.'s affairs(also: to pry into sb.'s affairs, to stick one's nose into sb.'s business) seine Nase in jds. Angelegenheiten stecken