"pored over" in German pored over genau gestudiert genau durchgegangen unter die Lupe genommen gewälzt Detailed translations for "pored over" pored over pored over(also: pored through) genau gestudiert pored over(also: pored through) genau durchgegangen pored over(also: pored through) unter die Lupe genommen pored over(also: rolled, pored through) gewälzt They are dog-eared and falling out, because I have pored over them, gripped and tormented. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Sie haben Eselsohren und fallen raus, so habe ich sie gewälzt und verschlungen.